Karmabox - A Música Do Dia - Tom Waits - "(Looking For) The Heart Of Saturday Night"
Eu sei que não devia misturar o Karmabox com outras coisas, mas areditem, esta era inevitável.
Porque no Sábado à noite dei por mim a conduzir o meu carro, perdido num trânsito infernal, porque pessoas decidiram conhecer-se no meio do tabuleiro da ponte da Arrábida por intermédio de um acidente de viação a cinco, e perdido em tantos e tão confusos pensamentos que a minha cabeça mais parecia uma cacofonia. Como se tivesse lá dentro dezenas de rádios, dezenas de televisões, dezenas de pessoas, dezenas de carros a buzinar, todos a fazerem barulho ao mesmo tempo. E de repente, o silêncio.
De repente a minha cabeça ficou vazia. Porque pensei que tanto ruído era uma absoluta perda de tempo. Pensei que o momento que tinha antecedido aquele momento era ilógico e sem sentido. Que era suposto aquele momento, o anterior, ter sido de harmonia. Um momento como tantos outros em que não houve ruído.
Pensei neste música do velho Tom. Pensei em como acredito no que ele diz, acima de tudo, em como sinto tal e qual o que ele diz. A vaidade que sentimos quando sabemos que vamos ter com a nossa sweet one, e de como nos preparamos, como nos tentamos pôr bonitos, só para a impressionar, só para percebermos, pelo canto do olho, que ela nos admira, pelo canto do olho dela, sem dizer nada, sem desmanchar as defesas, um sorriso muito ténue que disfarça sempre com um "estava aqui a pensar numa coisa, não é nada" e nós sabemos sempre o que é mas mantemos o segredo, como uma coisa de crianças, bonita, pequenina, guardada no coração.
O fim da noite ganhou, por isso, uma manchinha de tristeza pelo sucedido que não o devia ter sido, mas também um sabor a conforto. O barraco - sempre esse - ajudou bastante e o abraço para dormir...
Fez tudo o resto.
Ouçam, por favor.
Well you gassed her up
Behind the wheel
With your arm around your sweet one
In your Oldsmobile
Barrelin' down the boulevard
You're looking for the heart of Saturday night
And you got paid on Friday
And your pockets are jinglin'
And you see the lights
You get all tinglin' cause you're cruisin' with a 6
And you're looking for the heart of Saturday night
Then you comb your hair
Shave your face
Tryin' to wipe out ev'ry trace
All the other days
In the week you know that this'll be the Saturday
You're reachin' your peak
Stoppin' on the red
You're goin' on the green
'Cause tonight'll be like nothin'
You've ever seen
And you're barrelin' down the boulevard
Lookin' for the heart of Saturday night
Tell me is the crack of the poolballs, neon buzzin?
Telephone's ringin'; it's your second cousin
Is it the barmaid that's smilin' from the corner of her eye?
Magic of the melancholy tear in your eye.
Makes it kind of quiver down in the core
'Cause you're dreamin' of them Saturdays that came before
And now you're stumblin'
You're stumblin' onto the heart of Saturday night
Well you gassed her up
And you're behind the wheel
With your arm around your sweet one
In your Oldsmobile
Barrellin' down the boulevard,
You're lookin' for the heart of Saturday night
Is the crack of the poolballs, neon buzzin?
Telephone's ringin'; it's your second cousin
And the barmaid is smilin' from the corner of her eye
Magic of the melancholy tear in your eye.
Makes it kind of special down in the core
And you're dreamin' of them Saturdays that came before
It's found you stumblin'
Stumblin' onto the heart of Saturday night
And you're stumblin'
Stumblin onto the heart of Saturday night
Porque no Sábado à noite dei por mim a conduzir o meu carro, perdido num trânsito infernal, porque pessoas decidiram conhecer-se no meio do tabuleiro da ponte da Arrábida por intermédio de um acidente de viação a cinco, e perdido em tantos e tão confusos pensamentos que a minha cabeça mais parecia uma cacofonia. Como se tivesse lá dentro dezenas de rádios, dezenas de televisões, dezenas de pessoas, dezenas de carros a buzinar, todos a fazerem barulho ao mesmo tempo. E de repente, o silêncio.
De repente a minha cabeça ficou vazia. Porque pensei que tanto ruído era uma absoluta perda de tempo. Pensei que o momento que tinha antecedido aquele momento era ilógico e sem sentido. Que era suposto aquele momento, o anterior, ter sido de harmonia. Um momento como tantos outros em que não houve ruído.
Pensei neste música do velho Tom. Pensei em como acredito no que ele diz, acima de tudo, em como sinto tal e qual o que ele diz. A vaidade que sentimos quando sabemos que vamos ter com a nossa sweet one, e de como nos preparamos, como nos tentamos pôr bonitos, só para a impressionar, só para percebermos, pelo canto do olho, que ela nos admira, pelo canto do olho dela, sem dizer nada, sem desmanchar as defesas, um sorriso muito ténue que disfarça sempre com um "estava aqui a pensar numa coisa, não é nada" e nós sabemos sempre o que é mas mantemos o segredo, como uma coisa de crianças, bonita, pequenina, guardada no coração.
O fim da noite ganhou, por isso, uma manchinha de tristeza pelo sucedido que não o devia ter sido, mas também um sabor a conforto. O barraco - sempre esse - ajudou bastante e o abraço para dormir...
Fez tudo o resto.
Ouçam, por favor.
Well you gassed her up
Behind the wheel
With your arm around your sweet one
In your Oldsmobile
Barrelin' down the boulevard
You're looking for the heart of Saturday night
And you got paid on Friday
And your pockets are jinglin'
And you see the lights
You get all tinglin' cause you're cruisin' with a 6
And you're looking for the heart of Saturday night
Then you comb your hair
Shave your face
Tryin' to wipe out ev'ry trace
All the other days
In the week you know that this'll be the Saturday
You're reachin' your peak
Stoppin' on the red
You're goin' on the green
'Cause tonight'll be like nothin'
You've ever seen
And you're barrelin' down the boulevard
Lookin' for the heart of Saturday night
Tell me is the crack of the poolballs, neon buzzin?
Telephone's ringin'; it's your second cousin
Is it the barmaid that's smilin' from the corner of her eye?
Magic of the melancholy tear in your eye.
Makes it kind of quiver down in the core
'Cause you're dreamin' of them Saturdays that came before
And now you're stumblin'
You're stumblin' onto the heart of Saturday night
Well you gassed her up
And you're behind the wheel
With your arm around your sweet one
In your Oldsmobile
Barrellin' down the boulevard,
You're lookin' for the heart of Saturday night
Is the crack of the poolballs, neon buzzin?
Telephone's ringin'; it's your second cousin
And the barmaid is smilin' from the corner of her eye
Magic of the melancholy tear in your eye.
Makes it kind of special down in the core
And you're dreamin' of them Saturdays that came before
It's found you stumblin'
Stumblin' onto the heart of Saturday night
And you're stumblin'
Stumblin onto the heart of Saturday night
Etiquetas: KARMABOX
1 Comments:
At 14:45, Anónimo said…
1-Mr.Tom é lindo.
2-Mr. Karmatoon é lindo.
3- Os dois Mrs. escrevem coisas lindas.
Enviar um comentário
<< Home